Sorry, this entry is only available in Deutsch. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.
Am 27.April 2024 findet auf dem Dresdner Altmarkt nach 4-jähriger Pause endlich wieder das traditionelle Aufstellen des Maibaums durch die Dresdner Zimmerleute statt. Anschließend wird der Maibaum in einem Bändertanz festlich umtanzt und die 20 m langen Bänder tänzerisch geflochten. Umrahmt wird das ganze durch einen zünftigen Zimmermannsklatsch, einem Auftritt des Folkloretanzensembles „Thea Maass“ der TU Dresden und gesellige Tänze für ZuschauerInnen.
Das Event wird gestaltet durch die Stadt Dresden, die Dresdner Innung der Zimmerleute und das Folkloretanzensemble „Thea Maass“ der TU Dresden.
Für den Bändertanz suchen wir 30 tanzfreudige Menschen, eine Tanzerfahrung ist nicht erforderlich. Allerdings ist die Teilnahme an ALLEN 8 Probenterminen unumgänglich.
Eindrücke vom letzten Bänderbaumtanz erhaltet ihr hier:
https://www.youtube.com/watch?v=386XAJcq5Bs
Probentermine:
15.3.24 / 21.3.24 / 4.4.24 / 11.4.24 / 16.4.24 / 18.4.24 / 23.4.24 / 25.4.24
jeweils von 19 – 20.30 Uhr
Anmeldeschluss: 07.02.2024
Aufführung: 27.04.2024 auf dem Dresdner Altmarkt
Anmeldung unter: baenderbaumtanz@tu-te.de
____________________________________________________________________
Dresden maypole dance – dancers wanted
On April 27, 2024, the traditional raising of the maypole by Dresden’s carpenters will finally take place again on Dresden’s Altmarkt after a 4-year break. Afterwards, the maypole will be danced around in a festive ribbon dance in which the 20 m long ribbons will be braided. The whole event is framed by a hearty carpenter’s clap, a performance by the folklore dance ensemble “Thea Maass” from the TU Dresden and sociable dances for spectators.
The event is organized by the City of Dresden, the Dresden Guild of Carpenters and
the folklore dance ensemble “Thea Maass” of the TU Dresden.
We are looking for 30 dance enthusiasts for the ribbon dance, no dance experience is required. However, participation in ALL 8 rehearsal dates is essential.
Here are more impressions from the last maypole dance:
https://www.youtube.com/watch?v=386XAJcq5Bs
Rehearsal dates:
15.3.24 / 21.3.24 / 4.4.24 / 11.4.24 / 16.4.24 / 18.4.24 / 23.4.24 / 25.4.24
each from 19 – 20.30
Registration deadline: 07.02.2024
Performance: 27.04.2024 at the Dresden Altmarkt
Registration at: baenderbaumtanz@tu-te.de
